Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è вне - definizione
вне
1. нареч.
Снаружи, не внутри.
2. предлог
с род. пад. Употр. со значениями: 1) за пределами чего-л. (в пространстве или во времени); 2) без чего-л., помимо чего-л.
Снаружи, не внутри.
2. предлог
с род. пад. Употр. со значениями: 1) за пределами чего-л. (в пространстве или во времени); 2) без чего-л., помимо чего-л.
ВНЕ
1. за пределами чего-нибудь, не в ком-чем-нибудь.
В. города. В. опасности. Положение в. игры (в нек-рых спортивных играх).
2. минуя что-нибудь, в обход (во 2 знач.) чего-нибудь.
Пройти в. очереди. В. всяких правил.
3. сверх чего-нибудь.
В. плана.
вне
чего, нареч. извне, окроме, опричь, снаружи, с внешней стороны, на внешней стороне, не внутри, не в том пространстве, о котором идет речь; подле, возле, обапол, около, вокруг: церк. внеуду. Частица вне, слитно с прил. выражает внешнее расположение предмета, от коего прил. взято: внедомовый, внеуличный, внедворный, внеутробный, внекрайний и пр. Внешний, находящийся вне чего, наружный; вонный, лицевой;
| * поверхностный, житейский и суетный. Внешняя деятельность человека, без глубокого участия духа его. Внутренняя жизнь духа противополагается внешней деятельности его. Внешняя торговля, с чужими краями, заморская. Внешний человек, телесный, плотской, чувственный, недуховный. Внешнее ср. внешность жен. внешки жен., мн. внешняя часть или сторона, наружность, что видно сверху, около, на поверхности, вокруг, а не внутри. Внешность обманчива. Это одни внешки, а сути (а нутра) мы еще не видали.
Esempi dal corpus di testo per вне
1. Он вне элиты, вне права, вне критики, вне политики.
2. Пульсирующая вне всякой структуры, вне организующей формы, вне социума.
3. Футбол - вне политики, бильярд вне политики, охота - вне политики.
4. Футбол вне политики, бильярд вне политики, охота вне политики.
5. Вне процессуальной формы, вне всяких временных рамок.
